lunes, 24 de septiembre de 2012

Un pasito más / One more step


Macho de Saltarín cuellidorado en Isla Bastimentos (B) / Golden-collared Manakin male in Bastimentos Island (B)
Manacus vitellinus


Día Dos:

 Antes de nada me gustaría aclarar que, entre las fotos de las especies símbolo de la provincia de Bocas del Toro en Panamá, voy a incluir especies que son un símbolo, pero para mi.  Especies relacionadas con singulares momentos vividos junto a ellos y ellas, ciertos amaneceres, muchos atardeceres,  con lluvia y sin ella, bajo un Sol abrasador y en las penumbras del bosque en cualquier día gris, por cualquier lugar, los lugares de siempre, o allá donde nunca antes ocurrió y además era impensable, en todas estas situaciones "algo"apareció y cambió para siempre esos momentos convirtiéndolos en algo hermoso, único y que permanecerá de forma indeleble en mi recuerdo, tal vez acabarán siendo meras anécdotas pero existirán y todo gracias a esa magnífica mariposa, al despistado mamífero, a esa incauta ave o al sorprendido reptil.

Muchos de esos momentos  me vinculan a seres humanos que disfrutaron tanto como yo de estos encuentros y, algunos otros a gente que no tiene el don de advertir su suerte. Debo admitir que mis favoritos son aquellos momentos en soledad compartida con toda "la Vida" de la que disfruto en este archipiélago afortunado de Bocas del Toro.

Lo que trato de decir es que sus extraordinarias formas, brillantes o pálidos colores, sus diversas texturas, su definida o indefinida personalidad, sus muchas bellezas a veces inquietantes, sus cantos, ruidos o solo sonidos, danzas y ritos, su artístico camuflaje o sus vibrantes colores junto a  los infinitos enigmas que rodean cada uno de estos seres vivos, me han permitido aprender a disfrutar de lo esencial ofreciendo sentido universal a las sublimes palabras del zorro de Saint Exupery cuando le decía al principito: "Es muy simple: sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos."

 Espero que puedan acercarse a comprender lo que trato de decir, si es así, seguro que disfrutaran tanto como yo de estás fotografías. 



Saltarín cuellidorado hembra (B) / Golden-collared Manakin female (B)
Manacus vitellinus

Day Two:

It is hard for me to translate the text I wrote in spanish, but what I was trying to said is that every picture  I am going to publish in this blog, has much more behind the scene that what it is shown in the picture, memories of moments, weather conditions, ... and many good people that share those moments with me and with the "main character of the picture".

I hope you enjoy the pictures as much as I do.


Ninfa coronada (B) / Violet-crowned woodnymph (B)
Thalurania colombica

Iguana verde en isla Bastimentos / Green Iguana in Bastimentos Island
Iguana iguana



"Es muy simple: sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos."

"And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger,comte de Saint Exupéry



No hay comentarios:

Publicar un comentario